Case 53: Baizhang’s Wild Ducks
- Title in Sullivan (2021): Baizhang’s Wild Ducks
- Title in Cleary and Cleary (1992): Pai Chang’s Wild Ducks
- Title in Sekida (2005): Hyakujō and a Wild Duck
- Named characters (in Pinyin):
- Mazu Daoyi (aka Great Master Ma) (709-788)
- Baizhang
- Named characters (in Wade-Giles):
- Ma Tsu
- Pai Chang
- Named characters (in Japanese):
- Baso
- Hyakujō Ekai
- Other koan collections:
- The True Dharma Eye, Case #182
- Seonmun yeomsong seolhwa, Case #177
- Historical commentaries:
- Hakuin Ekaku and Tenkei Denson (contained in Secrets of the Blue Cliff Record, Thomas Clearly, 2002)
- Modern commentaries:
- Matthew Juksan Sullivan (contained in The Garden of Flowers and Weeds, 2021)
- John Daido Loori (contained in The True Dharma Eye, 2005)
- Sunryu Suzuki (dharma talk 1 and 2 and 3 and pdf article)
- John Fraser (dharma talk 1 and 2)
- Tim Burkett (dharma talk)
- Kurt Spellmeyer (dharma talk and audio dharma talk 1 and 2)
- Sojun Mel Weitsman (audio dharma talk)
- Eran Junryu Vardi (audio dharma talk)
- Henry Shukman (audio dharma talk)
- Ken Morgareidge (audio dharma talk)
- Geoffrey Shugen Arnold (audio dharma talk)
- Kokyo Henkel (audio dharma talk)
- Dainin Katagiri (audio dharma talk)
- Glenn Wallis (audio dharma talk)
- John Fraser (video dharma talk)
- Yamada Kôun (dharma talk and dharma talk with paywall)
- Scholarly commentary:
- Mario Poceski (contained in Zen Masters, page 12, ed. by Steven Heine and Dale Wright, 2010).