Case 14: Yunmen’s Appropriate Statement
- Title in Sullivan (2021): Yunmen’s Appropriate Statement
- Title in Cleary and Cleary (1992): Yun Men’s Appropriate Statement
- Title in Sekida (2005): Ummon’s “Preaching Facing Oneness”
- Named characters (in Pinyin):
- Yunmen Wenyan (864-949)
- Named characters (in Wade-Giles):
- Yun Men
- Named characters (in Japanese):
- Ummon
- Other koan collections:
- The True Dharma Eye, Case #95
- Historical commentaries:
- Hakuin Ekaku and Tenkei Denson (contained in Secrets of the Blue Cliff Record, Thomas Clearly, 2002)
- Modern commentaries:
- Matthew Juksan Sullivan (contained in The Garden of Flowers and Weeds, 2021)
- Gyomay Kubose (contained in Zen Koans, page 62, 1973)
- John Daido Loori (contained in The True Dharma Eye, 2005)
- Shunryu Suzuki (pdf article and dharma talk)
- Stefano Mui Barragato (dharma talk)
- Barry Magid (dharma talk and audio dharma talk)
- Dainin Katagiri (audio dharma talk)
- Karin Kempe (audio dharma talk)
- Kurt Spellmeyer (audio dharma talk)
- Henry Shukman (audio dharma talk)
- Taigen Dan Leighton (audio dharma talk)
- Ron Hogen Green (audio dharma talk)
- Yamada Kôun (dharma talk with paywall)
- Scholarly commentaries:
- Steven Heine (contained in Chan Rhetoric of Uncertainty in the Blue Cliff Record, page 209, 2016)